🔍 Search: CHÁN NGẤY

• 물리다 Động từ
  • 1 다시 대하기 싫을 만큼 매우 싫증이 나다.
    1 CHÁN NGẤY, CHÁN GHÉT: Rất ghét đến mức ghét gặp lại.
• 식상하다 (食傷 하다) ☆ Động từ
  • 1 어떤 음식을 자꾸 먹어 싫증이 나다.
    1 NHÀM CHÁN, CHÁN NGẤY: Cùng một món ăn hay công việc… được lặp lại nên sinh ra chán.
• 질색하다 (窒塞 하다) Động từ
  • 2 몹시 싫어하다.
    2 CHÁN NGẤY, GHÉT CAY GHÉT ĐẮNG: Rất ghét.
• 멀미하다 Động từ
  • 1 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 어지럽고 메스꺼워지다.
    1 SAY (TÀU XE): Chóng mặt và buồn nôn do sự lắc lư khi đi xe ôtô, tàu thuyền, máy bay...
  • 2 생각하기도 싫을 만큼 매우 싫어지다.
    2 CHÁN GHÉT, CHÁN NGẤY: Rất ghét đến mức nghĩ đến cũng thấy ghét.
• 질색 (窒塞) Danh từ
  • 2 몹시 싫어함.
    2 SỰ CHÁN NGẤY, SỰ GHÉT CAY GHÉT ĐẮNG: Việc rất ghét.
• 멀미 ☆☆ Danh từ
  • 1 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
    1 CHỨNG SAY (TÀU XE): Triệu chứng chóng mặt và buồn nôn sinh ra do sự lắc lư khi đi xe ôtô, tàu thuyền, máy bay...
  • 2 생각하기도 싫을 만큼 매우 싫은 느낌.
    2 SỰ CHÁN GHÉT, SỰ CHÁN NGẤY: Cảm giác rất ghét đến mức nghĩ đến cũng thấy ghét.
• 이에 신물이 돈다[난다]
  • 1 어떤 것이 매우 싫증이 날 정도로 지긋지긋하다.
    1 (Ợ CHẢY NƯỚC MIẾNG Ở RĂNG), CHÁN NGẤY, CHÁN ĐẾN TẬN CỔ: Thấy chán ngắt đến mức cảm thấy đáng ghét về điều gì đó.
• 질리다 ☆ Động từ
  • 1 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다.
    1 CHÁN NGẤY, CHÁN GHÉT, KHIẾP HÃI: Ngạc nhiên hoặc sợ hãi đến mức kinh ngạc hay không còn cảm thấy hứng thú nữa.
  • 2 어떤 일이나 음식 등에 싫증이 나다.
    2 CHÁN GHÉT, CHÁN NGẤY: Phát ghét đối với món ăn hay việc nào đó...
  • 5 몹시 놀라거나 무서워서 얼굴빛이 변하다.
    5 KINH HÃI, KHIẾP SỢ: Vô cùng kinh ngạc hoặc sợ hãi đến mức khuôn mặt biến sắc.

• 서설 (絮說) Danh từ
  • 1. 쓸데없이 지루하게 말을 늘어놓음.
    1. SỰ DÀI DÒNG: Việc kéo dài lời nói chán ngấy không có tác dụng.